На 11 септември германската конференция за защита на данните публикува резолюция
Германската конференцията на органите за защита на данните (DSK) публикува резолюция, почти година след публикуването на решението по дело C-307/22 на Съда на ЕС. Писала съм за делото на 10.11.2023 г. – Кога пациентът има право да получи безплатно копие от неговото медицинско досие?
В резолюцията се казва, че с решението си от 26 октомври 2023 г. (дело № C-307/22) Съдът на Европейските общности (ECJ) се произнесе относно връзката между правото на проверка на пациентското досие съгласно раздел 630g от Германския граждански кодекс (BGB) и правото на копиране на лични данни съгласно член 15, пар. 1 и 3.
Съдът установи, че пациентът има право на безплатно първо копие на своето досие. Национална разпоредба като раздел 630g, параграф 2, изречение 2 от Германския граждански кодекс (BGB) не може да налага никаква разходна тежест на пациента. Отговорното лице обаче може да поиска подходяща такса въз основа на административните разходи за всички следващи копия.
Според Съда на ЕС национален регламент, който е издаден преди влизането в сила на GDPR, може да попадне в обхвата на член 23, пар. 1, буква „и“ от GDPR. Освен това Съдът на ЕС установи, че молбата на пациента не трябва да бъде мотивирана. Германските надзорни органи посочват, че след решението на Съда на ЕС има не само спешна нужда от действие от страна на федералния законодателен орган за адаптиране на гражданския кодекс към изискванията на GDPR. Професионалните правилници на медицинските професионални асоциации също съдържат съответни разпоредби за възстановяване на разходите за публикуване на копия от досието на пациента (професионални правилници на Федералната медицинска асоциация; на Федералната стоматологична асоциация; на Федералната камара на психотерапевтите), които противоречат на изискванията на GDPR и съдебната практика на Европейския съд.
Докато федералният законодателен орган ще направи промени в Гражданския кодекс през този законодателен период, не е ясно дали и ако е така, кога ще настъпят и останалите корекции на професионалните норми, пише в резолюцията.
Германските надзорни органи призовават медицинските професионални камари незабавно да адаптират професионалните разпоредби към изискванията на GDPR. Съществуващите граждански и професионални разпоредби, които изискват от пациента да заплати за предоставянето на първоначално копие, не са приложими. До промяна на съответните професионални разпоредби членовете на камарата трябва да бъдат информирани за решението на Съда на ЕС относно правото на пациента на безплатно копие от пациентското досие и насърчавани да действат в съответствие със закона.
Конференцията на независимите федерални и щатски надзорни органи за защита на данните на 12 септември 2024 г. публикува и останалите теми на обсъждане – за защита на данните по отношение на производството и използването на системи с изкуствен интелект (AI), ново решение по „Сделки с активи“, единно разбиране на понятието „научноизследователски цели”.