В българския текст на Законодателния акт за цифровите пазари gatekeepers са контролиращи достъпа предприятия
На 9 октомври Европейската комисия публикува шаблона за доклада за съответствие, който определените пазачи на информационния вход ще трябва да представят съгласно Законодателния акт за цифровите пазари (DMA).
Докладите за съответствие трябва да включват по подробен и прозрачен начин цялата съответна информация, необходима на Комисията за оценка на ефективното съответствие на определените gatekeepers с DMA. Те трябва да покриват всички основни услуги на платформата, изброени в съответното решение за определяне.
Определените gatekeepers ще трябва да представят доклади за съответствие в рамките на шест месеца от определянето и да ги актуализират поне веднъж годишно. Пазачите, определени на 6 септември 2023 г., ще трябва да подадат първите отчети до 7 март 2024 г. След това Комисията ще публикува неповерително резюме на всеки доклад за съответствие.
Комисията се консултира относно образеца за доклада за съответствие, който определените пазачи ще трябва да подават ежегодно съгласно член на DMA.
Комисията също така публикува и отговорите на консултацията относно проекта на образец за доклади за съответствие, които бяха получени между 6 юни и 5 юли 2023 г.; и други съответни шаблони, които определените пазачи ще трябва да следват, за да гарантират съответствие с DMA.
Article 11
Reporting
- Within 6 months after its designation pursuant to Article 3, and in accordance with Article 3(10), the gatekeeper shall provide the Commission with a report describing in a detailed and transparent manner the measures it has implemented to ensure compliance with the obligations laid down in Articles 5, 6 and 7.
- Within the deadline referred to in paragraph 1, the gatekeeper shall publish and provide the Commission with a nonconfidential summary of that report.
The gatekeeper shall update that report and that non-confidential summary at least annually.
The Commission shall make a link to that non-confidential summary available on its website.
Член 11
Докладване
- В срок от шест месеца след определянето му съгласно член 3 и в съответствие с член 3, параграф 10 контролиращото достъпа предприятие предоставя на Комисията доклад, в който подробно и прозрачно описва мерките, които е приложило, за да гарантира спазването на задълженията, посочени в членове 5, 6 и 7.
- В срока по параграф 1 контролиращото достъпа предприятие публикува и представя на Комисията неповерително обобщение на този доклад.
Контролиращото достъпа предприятие актуализира доклада и неповерителното обобщение най-малко веднъж годишно.
Комисията помества на уебсайта си връзка към това неповерително обобщение.
От рубриката въпроси и отговори:
Какво трябва и какво не трябва да се прави за пазачите?
Законът за цифровите пазари установява поредица от задължения, които пазачите трябва да изпълняват в ежедневните си операции, за да осигурят справедливи и отворени цифрови пазари. Това ще отвори възможности за компаниите да се състезават на пазарите въз основа на предимствата на техните продукти и услуги и да въвеждат иновации.
Някои примери за задълженията, наложени на пазачите, включват следното:
Позволение крайните потребители лесно да деинсталират предварително инсталирани приложения или да променят настройките по подразбиране на операционни системи, виртуални асистенти или уеб браузъри, които ги насочват към продуктите и услугите на вратаря, и предоставят екрани за избор за ключови услуги;
Позволение крайните потребители да инсталират приложения на трети страни или магазини за приложения, които използват или взаимодействат с операционната система на gatekeeper;
Позволение крайните потребители да се отпишат от основните платформени услуги на gatekeeper толкова лесно, колкото се абонират за тях;
Позволение трети страни да взаимодействат със собствените услуги на gatekeeper;
Осигуряват на компаниите, рекламиращи на тяхната платформа, достъп до инструментите за измерване на ефективността на gatekeeper и информацията, необходима на рекламодателите и издателите, за да извършат собствена независима проверка на своите реклами, хоствани от gatekeeper;
Позволение бизнес потребителите да рекламират своите оферти и да сключват договори с клиентите си извън платформата на gatekeeper;
Осигуряват на бизнес потребителите достъп до данните, генерирани от техните дейности в платформата на gatekeeper;
Забрана за използване на данни на бизнес потребители, когато gatekeepers се конкурират с тях на собствената им платформа;
Забрана за класиране на собствените продукти или услуги на gatekeeper по по-благоприятен начин в сравнение с тези на трети страни;
Забрана за изискване от разработчиците на приложения да използват някои от услугите на gatekeeper (като платежни системи или доставчици на идентичност), за да се показват в магазините за приложения на gatekeeper;
Забрана за проследяване на крайни потребители извън основната услуга на платформата на gatekeepers за целите на насочена реклама, без да е дадено ефективно съгласие от крайния потребител.